jonathan creek
+9
carterdickson
xafred
Colonel March
philippe FOOZ
hellrick
patrick_o
shinichi-kudo
Gregory
hélène
13 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
jonathan creek
Merci Grégory pour les liens; j'ai commencé à visionner la saison 3; toujours agréable et plaisant, moins alambiqué cependant que quelques épisodes que j'avais vus, il y a plusieurs années, dont on a parlé sur ce forum.
J'ai à rattraper aussi côté liens de Shinicki.
J'ai à rattraper aussi côté liens de Shinicki.
hélène- Admin
- Messages : 489
Date d'inscription : 31/10/2007
Re: jonathan creek
J'ai beaucoup apprécié la saison 3, en particulier The eyes of Tiresias et Ghost’s Forge.
Les deux derniers épisodes de la saison ne sont malheureusement pas encore disponibles en VOST FR. (quant aux DVD, comme beaucoup d'autres séries britanniques, on peut toujours se brosser pour voir un jour une édition française).
L'intrigue du dernier, The three gamblers est une variante de celle d'un fameux roman de Carr (je ne précise pas lequel pour ne pas spoiler).
Les deux derniers épisodes de la saison ne sont malheureusement pas encore disponibles en VOST FR. (quant aux DVD, comme beaucoup d'autres séries britanniques, on peut toujours se brosser pour voir un jour une édition française).
L'intrigue du dernier, The three gamblers est une variante de celle d'un fameux roman de Carr (je ne précise pas lequel pour ne pas spoiler).
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Re: jonathan creek
Si cette série est aussi bien, je vais commencer à le regarder alors (après avoir fini Psych, Columbo, Monk et Mentalist).
shinichi-kudo- Messages : 427
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 30
Re: jonathan creek
J’ai vu toute la série sauf les deux spéciaux récents, et en général, la série est excellente. Saisons 1 et 2 sont peut-être les meilleures à mon avis. J’aimais en particulier The Scented Room, Jack in the Box, et The Black Canary. Saison 4 est divisée en deux parties : la première est médiocre, mais la deuxième est entièrement terrible (sauf, peut-être, The Seer of the Sands, qui est médiocre). Pourquoi sont les derniers épisodes terribles? Les énigmes sont transparentes et la « comédie » est non plus amusant (et parfois, elle devient injurieuse).
Patrick
Patrick
Re: jonathan creek
Je serais moins sévère à propos de la saison 4, même si je la considère sans doute au dessous du niveau des précédentes. C'est vrai qu'elle est inégale: je n'ai pas vraiment apprécié The coonskin cap et certains épisodes ont un dénouement trop prévisible (en particulier The chequered box). Cependant, j'ai trouvé The seer of the sands plutôt pas mal (du moins l'une des énigmes, l'autre est un peu tarabiscotée) et j'ai vraiment été emballé par The tailor's dummy (qui présente un gimmick pour le moins original).
Il est vrai que l'humour de cette saison est assez trash, particularité que l'on retrouve d'ailleurs dans Love soup, autre série créée par David Renwick à la même époque (une comédie centrée sur des célibataires trentenaires).
Je profite de ce post pour poser une question à Patrick: une série avec des crimes impossibles a-t-elle déjà été réalisée au Canada?
Il est vrai que l'humour de cette saison est assez trash, particularité que l'on retrouve d'ailleurs dans Love soup, autre série créée par David Renwick à la même époque (une comédie centrée sur des célibataires trentenaires).
Je profite de ce post pour poser une question à Patrick: une série avec des crimes impossibles a-t-elle déjà été réalisée au Canada?
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Re: jonathan creek
Je ne me rappelle pas d’aucune série de crimes impossibles canadienne… Notre télévision, pour la plupart, consiste des séries américaines populaires, mais il y a quelques exceptions, comme l’excellente série comique Corner Gas.
À propos la 4ième série de Jonathan Creek, voici mes opinions sur tous les épisodes : j’ai trouvé The Tailor’s Dummy excellent. The Coonskin Cap et Angel Hair étaient médiocres, mais amusants. Je trouve un grand problème dans la solution du The Seer of the Sands, je trouvais The Chequered Box horrible, et Gorgons Wood consiste de deux mystères : le premier est bon, le deuxième est terrible.
Patrick
À propos la 4ième série de Jonathan Creek, voici mes opinions sur tous les épisodes : j’ai trouvé The Tailor’s Dummy excellent. The Coonskin Cap et Angel Hair étaient médiocres, mais amusants. Je trouve un grand problème dans la solution du The Seer of the Sands, je trouvais The Chequered Box horrible, et Gorgons Wood consiste de deux mystères : le premier est bon, le deuxième est terrible.
Patrick
Re: jonathan creek
J’ai visionné finalement « The Grinning Man », et c’est un retour à la grande forme pour Jonathan Creek. Le crime impossible est fascinant— la réponse est compliqué en mécanisme, mais simple à expliquer et satisfaisante. On y trouve beaucoup des problèmes de la cinquième série (ou la deuxième partie de la quatrième série, qui était divisé en deux)— le plus pire c’est la comédie. Au début de la série, la comédie était amusante, mais ici, elle est vraiment « trash » et simplement douloureuse. David Renwick essayait trop, à mon avis, et les scènes « comiques » n’ajoutaient rien à l’intrigue. Je ne trouve plus la personnalité d’Adam Klaus amusante quand il agit dans cette manière.
Patrick
Patrick
Re: jonathan creek
The Grinning Man est effectivement un des meilleurs épisodes "longue durée" de Jonathan Creek, selon moi.
Si tu veux te réconcilier avec l'humour de David Renwick, je te conseille vivement de découvrir One foot in the grave, une très bonne sitcom qui comporte bien des épisodes mémorables.
A propos de sitcom, j'ai commencé le visionnage de la première saison de Corner Gas et j'aime beaucoup cet humour caustique et percutant. Je n'ai pas encore vu beaucoup de séries canadiennes, mais dans le genre comédie dramatique, j'ai vraiment apprécié Slings and Arrows, qui raconte la vie d'une troupe de théâtre shakespearien. Mais arrêtons là le hors-sujet.
Si tu veux te réconcilier avec l'humour de David Renwick, je te conseille vivement de découvrir One foot in the grave, une très bonne sitcom qui comporte bien des épisodes mémorables.
A propos de sitcom, j'ai commencé le visionnage de la première saison de Corner Gas et j'aime beaucoup cet humour caustique et percutant. Je n'ai pas encore vu beaucoup de séries canadiennes, mais dans le genre comédie dramatique, j'ai vraiment apprécié Slings and Arrows, qui raconte la vie d'une troupe de théâtre shakespearien. Mais arrêtons là le hors-sujet.
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Re: jonathan creek
J’ai la complète série Corner Gas sur DVD. C’est ma série comique favori—beaucoup d’humour excellent, des personnages merveilleuses, et un style vraiment canadien. Deux Premiers Ministres ont même fait des camées : Paul Martin et Stephen Harper. Une épisode même se moque du « Meurte sur l’Orient Express ».
Quant à l’humour de Renwick, c’est vraiment dégénéré dans les dernier épisodes de la série. « The Judas Tree » a commencé pas mal, mais Adam Klaus est devenu intolérable, et j’ai trouvé la comédie trop forcée. Elle n’ajoute rien du tout dans les derniers épisodes. Mais je vous remercie pour le conseil sur « One Foot in the Grave ».
Patrick
Quant à l’humour de Renwick, c’est vraiment dégénéré dans les dernier épisodes de la série. « The Judas Tree » a commencé pas mal, mais Adam Klaus est devenu intolérable, et j’ai trouvé la comédie trop forcée. Elle n’ajoute rien du tout dans les derniers épisodes. Mais je vous remercie pour le conseil sur « One Foot in the Grave ».
Patrick
Re: jonathan creek
Ayant commencé cette très sympathique série je recherche des liens internet pour les épisodes suivants:
Season 1, Episode 1: The Wrestler's Tomb
Season 1, Episode 4: No Trace of Tracy
Season 2, Episode 7: Black Canary
ainsi que plusieurs épisodes de la saison 3 (pas les titres ici sorry mais je peux les retrouver), la saison 4 complète et les spéciaux
Merci
Season 1, Episode 1: The Wrestler's Tomb
Season 1, Episode 4: No Trace of Tracy
Season 2, Episode 7: Black Canary
ainsi que plusieurs épisodes de la saison 3 (pas les titres ici sorry mais je peux les retrouver), la saison 4 complète et les spéciaux
Merci
CREEK
Je ne connais malheureusement pas les liens pour le téléchargement des épisodes de ce bon vieux Jonathan...
En fait, j'ai enregistré les épisodes (VOSTF) lors de leur diffusion par la chaîne TV FESTIVAL, aujourd'hui disparue...
Je possède "Black Canary" enregistré d'un coffret de la BBC, avec sous-titres ANGLAIS.
Quelqu'un connaît-il un lien pour un téléchargement avec sous titres FRANCAIS ?????
Eventuellement, pour les gens intéressés, je peux faire copie d'épisodes VOSTF...ETANT ENTENDU QU ON ME REGLE LES FRAIS D ENVOI...
En fait, j'ai enregistré les épisodes (VOSTF) lors de leur diffusion par la chaîne TV FESTIVAL, aujourd'hui disparue...
Je possède "Black Canary" enregistré d'un coffret de la BBC, avec sous-titres ANGLAIS.
Quelqu'un connaît-il un lien pour un téléchargement avec sous titres FRANCAIS ?????
Eventuellement, pour les gens intéressés, je peux faire copie d'épisodes VOSTF...ETANT ENTENDU QU ON ME REGLE LES FRAIS D ENVOI...
philippe FOOZ- Messages : 131
Date d'inscription : 12/02/2010
Re: jonathan creek
On peut trouver la série entière avec les “torrents” (vous avez besoin d’un programme comme uTorrent), voici quelques sites :
http://www.kat.ph/jonathan-creek-complete-series-t1002424.html (tous épisodes sauf les deux derniers)
http://www.kat.ph/jonathan-creek-the-grinning-man-2009-new-year-special-avi-t5543007.html (« The Grinning Man »)
http://www.kat.ph/jonathan-creek-the-judas-tree-easter-special-2010-ws-pdtv-xvid-waters-eztv-t3943714.html (« The Judas Tree »)
Il n’y a aucun sous-titre sur ces épisodes, malheureusement.
Patrick
http://www.kat.ph/jonathan-creek-complete-series-t1002424.html (tous épisodes sauf les deux derniers)
http://www.kat.ph/jonathan-creek-the-grinning-man-2009-new-year-special-avi-t5543007.html (« The Grinning Man »)
http://www.kat.ph/jonathan-creek-the-judas-tree-easter-special-2010-ws-pdtv-xvid-waters-eztv-t3943714.html (« The Judas Tree »)
Il n’y a aucun sous-titre sur ces épisodes, malheureusement.
Patrick
Re: jonathan creek
Si la VOSTA vous convient, la meilleure solution selon moi est d'acheter le coffret DVD, qui n'est pas vendu très cher en import.
Sinon, il y a pas mal d'adresses où télécharger Jonathan Creek en VO, dont celles indiquées par Patrick.
Pour les sous titres anglais, vous les trouvez sur les sites habituels. Pour la plupart des épisodes:
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-449-1.html
A compléter avec Podnapisi: http://www.podnapisi.net/fr/ppodnapisi/search?tbsl=1&asdp=0&sK=jonathan+creek&sM=&sJ=0&sY=&sAKA=1
Bien sûr, il y a aussi l'excellente page Youtube de callzum2 déjà indiquée sur ce forum pour tout voir en streaming sans sous-titres:
https://www.youtube.com/user/callzum2#p/u (taper "Jonathan Creek" dans la case à droite pour tout trouver).
C'est plus compliqué pour la VOSTFR. Pas de DVD comme souvent avec les productions british. J'ai déjà indiqué sur le forum des liens vers les épisodes sous-titrés jusqu'à l'épisode 4 de la saison 3 ( Philippe, vous n'êtes pas assez attentif ), mais c'est un pis-aller car l'image est de qualité très moyenne (de plus, il n'y a pas Black canary): http://madfilm2.com/v2/index.php/serie-tv-ddl-telechargement-download/289-%20Jonathan%20Creek.
Il reste la possibilité d'attendre une hypothétique rediffusion sur une chaîne francophone.
Je signale pour finir que je présenterai dans les mois qui viennent quelques autres séries avec des crimes impossibles, malheureusement toutes avec sous-titres anglais seulement.
Sinon, il y a pas mal d'adresses où télécharger Jonathan Creek en VO, dont celles indiquées par Patrick.
Pour les sous titres anglais, vous les trouvez sur les sites habituels. Pour la plupart des épisodes:
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-449-1.html
A compléter avec Podnapisi: http://www.podnapisi.net/fr/ppodnapisi/search?tbsl=1&asdp=0&sK=jonathan+creek&sM=&sJ=0&sY=&sAKA=1
Bien sûr, il y a aussi l'excellente page Youtube de callzum2 déjà indiquée sur ce forum pour tout voir en streaming sans sous-titres:
https://www.youtube.com/user/callzum2#p/u (taper "Jonathan Creek" dans la case à droite pour tout trouver).
C'est plus compliqué pour la VOSTFR. Pas de DVD comme souvent avec les productions british. J'ai déjà indiqué sur le forum des liens vers les épisodes sous-titrés jusqu'à l'épisode 4 de la saison 3 ( Philippe, vous n'êtes pas assez attentif ), mais c'est un pis-aller car l'image est de qualité très moyenne (de plus, il n'y a pas Black canary): http://madfilm2.com/v2/index.php/serie-tv-ddl-telechargement-download/289-%20Jonathan%20Creek.
Il reste la possibilité d'attendre une hypothétique rediffusion sur une chaîne francophone.
Je signale pour finir que je présenterai dans les mois qui viennent quelques autres séries avec des crimes impossibles, malheureusement toutes avec sous-titres anglais seulement.
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Re: jonathan creek
Coïncidence, je viens de t... les saisons 1 et 2 (VOSTRF) sur le lien suivant
http://www.top-serie.org/jonathan-creek
Sinon, il y a aussi:
http://www.alloshowtv.com/series/details_s.php?id=ZU62F01277J4YTP&cat=S
@greg,quelques autres séries avec des crimes impossibles, malheureusement toutes avec sous-titres anglais seulement
c'est mieux que rien
http://www.top-serie.org/jonathan-creek
Sinon, il y a aussi:
http://www.alloshowtv.com/series/details_s.php?id=ZU62F01277J4YTP&cat=S
@greg,quelques autres séries avec des crimes impossibles, malheureusement toutes avec sous-titres anglais seulement
c'est mieux que rien
hélène- Admin
- Messages : 489
Date d'inscription : 31/10/2007
Re: jonathan creek
Je viens de voir que sur la page Youtube de callzum2, on peut afficher les sous-titres anglais avec la touche cc en dessous de l'image (transcription de la piste audio). C'est la fameuse "fonction bêta" de Youtube.
Ce n'est pas très au point et souvent le résultat est vraiment douteux. De plus, il y a aussi une option de transcription automatique des sous-titres en français...et là c'est la catastrophe, des dialogues incompréhensibles du niveau du traducteur Google.
Il y a encore du chemin à faire...
Ce n'est pas très au point et souvent le résultat est vraiment douteux. De plus, il y a aussi une option de transcription automatique des sous-titres en français...et là c'est la catastrophe, des dialogues incompréhensibles du niveau du traducteur Google.
Il y a encore du chemin à faire...
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Sous-titres
Bonjour à tous.
J'ai pu trouver des sous-titres pour l'épisode "The grinning Man" mais ceux-ci sont rédigés pour un fichier en deux CD tandis que mon fichier avi est d'un seul tenant.
Quelqu'un possède-t-il un sous-titrage en un seul bloc ?
J'ai fouillé les sites spécialisés, jusqu'ici sans résultat. Mais je ne trouve pas davantage de fichier avi en deux CD.
Merci de votre aide.
J'ai pu trouver des sous-titres pour l'épisode "The grinning Man" mais ceux-ci sont rédigés pour un fichier en deux CD tandis que mon fichier avi est d'un seul tenant.
Quelqu'un possède-t-il un sous-titrage en un seul bloc ?
J'ai fouillé les sites spécialisés, jusqu'ici sans résultat. Mais je ne trouve pas davantage de fichier avi en deux CD.
Merci de votre aide.
Colonel March- Messages : 11
Date d'inscription : 30/01/2010
the Grinning Man
Bonjour à Tous,
Je possède une version DVD avec sous-titres anglais...
Je possède une version DVD avec sous-titres anglais...
philippe FOOZ- Messages : 131
Date d'inscription : 12/02/2010
Re: jonathan creek
Super, mais sais-tu comment extraire le fichier des sous-titres d'un DVD ?
(Ca peut se faire avec des logiciels gratuits comme SubRip et on trouve des tutoriels pour détailler la manip.)
(Ca peut se faire avec des logiciels gratuits comme SubRip et on trouve des tutoriels pour détailler la manip.)
Colonel March- Messages : 11
Date d'inscription : 30/01/2010
Re: jonathan creek
Bonne nouvelle pour les amateurs de Jonathan Creek!
La BBC aurait commandé un nouvel épisode devant être diffusé pendant les fêtes de Noël 2012. Le tournage est prévu pour cet automne.
Voir la source de l'info (en anglais):
http://www.comedy.co.uk/news/story/00000829/new_jonathan_creek_christmas_2012_bbc_one/?
Dernière édition par Gregory le Mar 3 Juil 2012 - 18:42, édité 1 fois
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Démenti
Hélas, il s'agissait d'une fausse information, démentie par un Tweet d' Alan Davies.
Désolé Colonel March, il semble que ce ne sera pas pour cette année. Cependant, les amateurs d'énigmes policières "made in england" pourront se consoler en regardant l'an prochain une nouvelle saison de Sherlock, de Death in Paradise et surtout trois nouveaux épisodes de Foyle's War.
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Re: jonathan creek
Gregory a écrit:
Hélas, il s'agissait d'une fausse information, démentie par un Tweet d' Alan Davies.
Désolé Colonel March, il semble que ce ne sera pas pour cette année. Cependant, les amateurs d'énigmes policières "made in england" pourront se consoler en regardant l'an prochain une nouvelle saison de Sherlock, de Death in Paradise et surtout trois nouveaux épisodes de Foyle's War.
[Coup de gueule]A propos de Foyle's War, quand aurons-nous enfin le droit de la voir en France? Voilà une bonne dizaine d'années que j'attends, et ça commence à bien faire, surtout quand on voit d'autres séries beaucoup moins intéressantes (non, je ne donnerai pas de nom) franchir l'Atlantique ou la Manche en un rien de temps.[/Coup de gueule]
Re: jonathan creek
C'est également mon sentiment à propos de Foyle's War.
Une fiction historique d'une telle qualité non diffusée en France, c'est bien dommage. De plus, il n'y a même pas de sous-titres français sur le net pour les non anglophones, ni bien sûr de version DVD disponible. Mais c'est le lot de bien d'autres bonnes séries britanniques qui restent méconnues de ce côté de la Manche.
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Tout espoir n'est pas perdu?
Je suis tombé sur un article de S. T. Karnick qui donne quelques infos intéressantes (pour peu qu'elles soient fiables, cette fois):
http://stkarnick.com/culture/2012/07/08/brown-creek-to-return-to-tv/
Le retour de Jonathan serait pour 2013, il y aurait bien un nouveau script en préparation. De plus, l'annonce d'une nouvelle adaptation des enquêtes du père Brown de Chesterton est d'un intérêt certain.
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Re: jonathan creek
Ce n'est pas un poisson: l'épisode spécial The Clue of the Savant's Thumb sera diffusé le 1er avril sur BBC1.
Quelques photos du tournage ici: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2262836/Alan-Davies-films-special-Sheridan-Smith-despite-snow.html
Autre bonne nouvelle: la Beeb a commandé à David Renwick une mini-saison de trois épisodes pour une diffusion en 2014 (info confirmée par Alan Davies sur Twitter). Le tournage aura lieu cet automne.
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
Page 1 sur 2 • 1, 2
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|