SHERLOCK HOLMES REVIENT !
+2
Gregory
philippe FOOZ
6 participants
Page 1 sur 1
SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Vous n' avez pas encore lu le dernier pastiche sherlockien "La Maison de Soie", signé Anthony Horrowitz et publié chez CALMAN-LEVY ?
Alors, précipitez-vous, car ce récit apocryphe éclipse tous les autres !
C'est tout simplement...brillant !
(Seul petit bémol : la traduction qui n'est pas toujours à la hauteur...)
Anecdote: ce roman est publié conjointement par un autre éditeur, dont j' ai oublié le nom, pour la jeunesse...et pour le même prix.
Alors, précipitez-vous, car ce récit apocryphe éclipse tous les autres !
C'est tout simplement...brillant !
(Seul petit bémol : la traduction qui n'est pas toujours à la hauteur...)
Anecdote: ce roman est publié conjointement par un autre éditeur, dont j' ai oublié le nom, pour la jeunesse...et pour le même prix.
philippe FOOZ- Messages : 131
Date d'inscription : 12/02/2010
mélon baudouin aime ce message
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Je l'ai vu en librairie. Anthony Horrowitz, c'est aussi le scénariste de l'excellente série Foyle's War. Je ne connais pas ses romans mais
j'ai hâte de découvrir celui-ci.
Juste une question: est-ce que c'est une histoire de crime impossible? (sinon, je devrais déplacer le topic).
Gregory- Admin
- Messages : 688
Date d'inscription : 01/09/2010
CCCI ou non?
Il y a effectivement l'évasion impossible de Holmes d' une cellule verrouillée et surveillée de l'extérieur...mais cet épisode est anecdotique...Cet opus vaut surtout pour l' originalité des situations, sa structure et LES thèmes époustouflants et entrecroisés du récit...
A Toi de voir...
A Toi de voir...
philippe FOOZ- Messages : 131
Date d'inscription : 12/02/2010
mélon baudouin aime ce message
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
C'est meilleur que les 2 pastiches de Bob Garcia? (les seuls SH apocryphes que j'ai lu)
shinichi-kudo- Messages : 427
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 30
meilleur ?
Aucune comparaison !!!!
Texte reconnu et approuvé par les "Conan Doyle Estates" !
Quand je dis "...éclipse tous les autres" je pèse mes mots.
Texte reconnu et approuvé par les "Conan Doyle Estates" !
Quand je dis "...éclipse tous les autres" je pèse mes mots.
philippe FOOZ- Messages : 131
Date d'inscription : 12/02/2010
mélon baudouin aime ce message
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Dans ce cas, un petit résumé de l'intrigue ne serais pas de refus
shinichi-kudo- Messages : 427
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 30
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
shinichi-kudo a écrit:Dans ce cas, un petit résumé de l'intrigue ne serais pas de refus
Oui, car le 4° de couverture qu'on peut lire sur le site d'amazon :
http://www.amazon.fr/Sherlock-Holmes-maison-Anthony-Horowitz/dp/2702142702/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1321138701&sr=1-1
ne dit pas grand chose.
Je ne connaissais pas cet auteur qui semble avoir écrit de très bons livres pour la jeunesse. J'ai l'impression que c'est plus fantastique que policier. Certains recueils de nouvelles semblent alléchants.
renato- Messages : 496
Date d'inscription : 11/10/2009
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Nan, il a surtout écrit des romans d'espionnage
shinichi-kudo- Messages : 427
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 30
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Je suis en train de lire ce livre, et je suis en accord avec Philippe à ce moment; c’est absolument merveilleux !
Patrick
Patrick
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Je l'ai acheté aujourd'hui, je dirais mon avis une fois lu
shinichi-kudo- Messages : 427
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 30
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
L'intrigue était super et le style se laisse lire. Je n'avait absolument aucune idée de ce qu' était la maison de soie avant d'avoir fini le roman. D'ailleur je l'ai lu pendant mes vacances en Angleterre, ça rendait bien l'atmosphère
Par contre, je trouve exagéré de l'avoir rendu "canon", parce que la lecture de ce livre ne fait pas vraiment Conan Doyle
Par contre, je trouve exagéré de l'avoir rendu "canon", parce que la lecture de ce livre ne fait pas vraiment Conan Doyle
shinichi-kudo- Messages : 427
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 30
Re: SHERLOCK HOLMES REVIENT !
Bonjour.
Merci pour ce conseil de lecture : j'ai apprécié ce livre.
Pour le peu que j'ai lu des aventures de Sh. Holmes (de l'auteur original : la vallée de la peur + une bonne vingtaine de nouvelles), j'ai trouvé que Horowitz endossait avec bonheur le Londres holmésien (même si sur ce point j'estime qu'il en "étale" un peu trop. Cf. spoiler).
Holmes et Watson sont en particulier très bien rendus.
L'histoire, riche, réserve de nombreuses surprises au lecteur, par l'entrecroisement astucieux de deux enquêtes.
Pour l'aspect chambre close (l'évasion de la prison), je suis réservé tellement le truc est visible. C'est juste une astuce anecdotique selon moi.
Cordialement,
Lionel
Merci pour ce conseil de lecture : j'ai apprécié ce livre.
Pour le peu que j'ai lu des aventures de Sh. Holmes (de l'auteur original : la vallée de la peur + une bonne vingtaine de nouvelles), j'ai trouvé que Horowitz endossait avec bonheur le Londres holmésien (même si sur ce point j'estime qu'il en "étale" un peu trop. Cf. spoiler).
Holmes et Watson sont en particulier très bien rendus.
L'histoire, riche, réserve de nombreuses surprises au lecteur, par l'entrecroisement astucieux de deux enquêtes.
Pour l'aspect chambre close (l'évasion de la prison), je suis réservé tellement le truc est visible. C'est juste une astuce anecdotique selon moi.
- Spoiler:
- Dommage d'avoir voulu à tout prix placer Moriarty. On devine rapidement l'identité de ce personnage 'mystérieux'. Cela n'apporte absolument rien à l'histoire. C'est un chapitre inutile que j'attribue à une fierté mal placée de l'auteur d'avoir voulu intégrer trop d'ingrédients.
Cordialement,
Lionel
clanelle- Messages : 73
Date d'inscription : 06/02/2008
mélon baudouin aime ce message
Sujets similaires
» Sherlock Holmes
» Sherlock Holmes BBC
» nouveauté sherlock holmes
» Les Errances de Sherlock Holmes
» Sherlock Holmes sur France 4
» Sherlock Holmes BBC
» nouveauté sherlock holmes
» Les Errances de Sherlock Holmes
» Sherlock Holmes sur France 4
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|