The White Lady - un nouveau roman avec Owen Burns !

https://www.amazon.fr/dp/B08FP41HDW/ref=olp_product_details?_encoding=UTF8&me=&qid=1597611111&sr=8-1

Bonjour Cher affilié au Forum Paul Halter,

Et oui, notre auteur, Paul, a bien publié un NOUVEAU ROMAN INEDIT chez "LOCKED ROOM INTERNATIONAL".
Que les afficonados se rassurent immédiatement : cette oeuvre fera CERTAINEMENT l'objet d'une parution en langue française dans la collection EURYDICE, dirigée et administrée par notre ami Paul Halter et, vraisemblablement, avant la fin de l'année. (cela a d'ailleurs été le cas pour le roman "La Montre en or" - "The Gold Watch" - publié également d'abord en anglais, puis, quelques mois plus tard, en français. Je termine ici ces quelques précisions que je jugeais néanmoins indispensables...

Philippe FOOZ.

Oh oh voilà une excellente nouvelle !
Merci !

Pas le courage d'attendre la publication en français ! Je viens de l'acheter en anglais. Quelle bonne nouvelle que Paul Halter reprenne ses publications, un véritable bonheur ! J'étais en train de relire à 139 pas de la Mort, et je me disais que le livre n'avait pas pris une ride.

Après un certain temps, je reviens sur ce site que je fréquente depuis 2008, et que vois-je ? Un nouveau roman de Paul Halter ! Je n'osais plus y croire. Joie de courte durée, toutefois, puisque cet ouvrage est en anglais. Inutile de préciser que je devrai attendre une éventuelle traduction en français.
Les éditeurs français , quelle honte... Comment négliger un tel auteur, si fort et si original ? Je ne comprendrai jamais.

Pour patienter, vous pouvez toujours lire le très bon "La montre en Or" paru l'année dernière, et en français en plus!
Voici le lien:
http://www.paulhalter.net/Nouveautes/nouveautes.htm

Ca se précise
Bientôt le livre en français disponible sur le site de Paul Halter. Pas de date précise encore, mais peut être sera-t-il sous le sapin de Noel?

A noter sur la même page des photos sympas de Paul Halter invité au Japon pour la sortie de La montre en Or.

http://www.paulhalter.net/Nouveautes/nouveautes.htm

https://www.amazon.fr/Myst%C3%A8re-Dame-Blanche-Paul-Halter/dp/B08QDKCPR7/ref=sr_1_1?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=paul+halter&qid=1607964495&sr=8-1

Commandé et je l'attend avec impatience. J'ai abandonné la lecture en anglais, trop complexe pour moi. Content de ne pas avoir eu à patienter trop longtemps avant la version française. J'espère qu'il sera du même niveau que l'excellent "La montre en or". A noter une couverture différente pour la version américaine et française ( plus jolie dans la version française!)