The real inspector Hound

Je suis tombe sur le descriptif de cette piece de theatre sur Wikipedia. Il s'agit apparemment d'une parodie de whodunit avec "mise en abime", a savoir que la piece porte sur deux critiques de theatre en train de regarder une piece laquelle met en scene un meurtre. Le descriptif a l'air assez allechant et l'idee d'une "piece dans une piece" a de quoi aiguiser ma curiosite. Quelqu'un connaitrait-il cette piece et aurait-il un avis a partager ?

Quelqu'un saurait-il egalement s'il est possible de se procurer une version jouee ? Il y a bien une version papier disponible sur Amazon mais des critiques indiquent qu'il est preferable de regarder plutot que de lire la piece en question. YouTube propose bien quelques versions jouees par des amateurs mais les paroles sont incomprehensible a cause d'une mauvaise qualite sonore.

Sur mon blog anglais, j’ai écrit un article sur cette pièce. En bref, elle est excellente. Tom Stoppard est extrêmement intelligent et sa pièce se moque gentiment des pièces comme « The Mousetrap » et les critiques en général.

Patrick

En effet. En plus, la critique a ete poste en septembre dernier soit il y a tres peu de temps. Je suis passe completement a cote. Merci pour cette piqure de rappel. Je viens de la lire. La piece a l'air d'etre vraiment drole. Juste une question : d'ou les images figurant sur le blog sont-elles tirees ? S'agit-il de versions de la piece disponible dans le commerce ou en telechargement ?

J’ai simplement recherché des images sur Google en utilisant les mots clés « The Real Inspector Hound ». Je suis sous l’impression que la première photo (noir-et-blanc) et tirée de la première grande production de la pièce, et la deuxième d’une production amateur. J’ai trouvé la pièce à l’université—maintenant que je travaille à la bibliothèque, je suis plus familier que jamais avec les auteurs que je peux y trouver !

Patrick

Je signale que la pièce a été traduite en français par Prévand et Sanders et éditée chez ACTES SUD - PAPIERS.
Le texte de présentation affirme "...dans un vertige d'humour, la critique assassine est assassinée..."
C'est bien de celà qu'il s'agit et c'est...jubilatoire !
n° ISBN 978-2-8694-3023-5