Dix petits nègres

Que pense-vous des téléfilms et films tirés des Dix petits nègres d'Agatha Christie ?

J'aime bien Pour l'instant j'en ai vu quatre:

• Celle de 1945 vue il y a 7 ans sur BBC4 et dont je ne me souviens malheureusement plus très bien. J'espère qu'ils vont la repasser pour que je puisse la comparer aux autres !
  
• Celle de 1965 qui se déroule dans un chalet isolé dans la montagne plutôt que sur une île.
  
• Celle de 1974 qui remplace l'île par un hôtel au milieu du désert Iranien.
  
• Celle de 2015 qui est globalement très proche du livre et que j'ai trouvée très réussie malgré quelques longueurs.

Le roman sur lequel ils sont est basés est excellent (le premier Agatha Christie que j'ai lu), et les notes attribuées à chaque version sur IMDB dépendent en général de la fidélité au roman, en particulier le dénouement. Il faut dire que l'histoire est tellement connue qu'il faut bien trouver un moyen de conserver l'attention du téléspectateur.

A noter que cette année la BBC a diffusé un téléfilm en deux épisodes tiré de The Witness for the Prosecution (Témoin à charge en français) ainsi qu'une adaptation de la Pierre de Lune de Wilkie Collins en cinq parties.

Je n'ai pas encore eu le temps de voir la Pierre de Lune mais j'ai regardé Témoin à charge. Je ne me souvenais absolument pas du livre mais ça reste du Agatha donc l'issue est prévisible. L'atmosphère est assez sombre et lourde au sens propre comme au figuré : Les trois quarts du film se déroulent de nuit et/ou dans un Londres étouffé par le smog. Parfois même un peu trop d'ailleurs. Les images ont également été filtrées et ce sont les tons verts qui dominent, même lors des scènes d'intérieur. Le tout donne l'impression d'une atmosphère complètement viciée. C'est assez particulier mais j'ai trouvé cette adaptation pas mal du tout. Son atmosphère est assez marquante en tout cas. J'aimerais bien voir la version de Billy Wilder pour comparer.

D'après ce que j'ai lu il y aurait 7 adaptations d’œuvres d'Agatha Christie prévues pour les quatre prochaines années dont Témoin indésirable, La mort n'est pas une fin, et ABC contre Poirot (avec ou sans Poirot d'ailleurs, puisqu'il n'est pas mentionné dans le titre original).

J'ai vu les récentes adaptations des dix petits nègres et de la pierre de lune. C'est très bien réalisé, rien à dire. Certes, ces histoires sont connues de longue date, je préfère voir des adaptations de romans de mystère moins connus, mais ce sont des productions de qualité. Je n'ai pas rédigé d'article à leur propos sur mon blog car de nombreux autres sites (en anglais ou en français) l'ont fait (je préfère présenter de temps en temps une ancienne série britannique méconnue en France, même si aucun sous-titrage n'est disponible).

Pendant les fêtes et le début d'année la BBC diffuse toutes ses nouveaux policiers, films et séries. On a eu droit à Jonathan Creek, la Pierre de Lune, Témoin à charge, un épisode de Sherlock de Death in Paradise par semaine, ainsi qu'un épisode de Father Brown par jour. Une stratégie de diffusion assez discutable qui vire à la saturation. Je suppose qu'ils s'agit de profiter du mauvais temps pour faire de l'audience. J'enregistre tout pour regarder plus tard. Je viens seulement de commencer Father Brown et j'enchaînerai sur la Pierre de Lune après.

La dernière version en long téléfilm est pas mal mais aurait pu être condensée, il y a des longueurs.

Celle dans le désert est potable avec un petit coté giallo qui n'est pas pour me déplaire.

La meilleure reste sans doute celle de René Clair de 1945.

Et de manière générale je dirais que les 3 meilleures adaptations que j'ai vues sont Témoin à charge (la version avec Tyrone Power), Mort sur le Nil et le Crime de l'orient Express.

J'attends la nouvelle version de ce dernier qui sortira prochainement avec un casting maousse (kennegh Brannagh en Poirot et Depp, Pfeiffer, Cruz, Dafoe, Dench, Jacobi, etc. )
A mon avis si ça fonctionne ça peut relancer la mode des policiers d'énigme avec gros casting façon 70's

J'ai vu le téléfilm en deux parties diffusée il y a peu sur je ne sais plus quelle chaîne, j'avais lu le livre il y a très très longtemps et j'avais tout oublié. Du coup j'ai relu le livre avec plaisir. L'adaptation était fidèle, sauf la fin qui a été légèrement modifiée.

Il y a en fait eu une adaptation au théâtre par Agatha Christie, qui a elle-même modifié la fin. Certaines adaptations au cinéma reprennent donc cette fin.

[quote="Mister Y"]J'aime bien Pour l'instant j'en ai vu quatre:
[list]
Celle de 1945 vue il y a 7 ans sur BBC4 et dont je ne me souviens malheureusement plus très bien. J'espère qu'ils vont la repasser pour que je puisse la comparer aux autres !
Celle de 1965 qui se déroule dans un chalet isolé dans la montagne plutôt que sur une île.
Celle de 1974 qui remplace l'île par un hôtel au milieu du désert Iranien.
Celle de 2015 qui est globalement très proche du livre et que j'ai trouvée très réussie malgré quelques longueurs.

Le roman sur lequel ils sont est basés est excellent (le premier Agatha Christie que j'ai lu), et les notes attribuées à chaque version sur IMDB dépendent en général de la fidélité au roman, en particulier le dénouement. Il faut dire que l'histoire est tellement connue qu'il faut bien trouver un moyen de conserver l'attention du téléspectateur.

Celle de 1945 : J'ai vu le film "Dix petits indiens"! Et je n'ai pas aimé car ils suivent le livre mais pas jusqu'à la fin. L'intérêt du livre, c'est que c'est une Chambre Close, 10 personnes sont sur une ile et les 10 meurs assassinées et personnes d'autres n'a pu se rendre sur l'ile et la quitter. Et le film en ne gardant pas la fin du livre, n'est plus une Chambre Close.

Celle de 1965 : Je ne connais pas cette version, aurais-tu le titre pour que j'essaie de le retrouver pour le regarder !

Celle de 1974 : La version avec Charles Aznavour, même critique que pour la version de 1974 !

Celle de 2015 : Ma version préférée car elle suit le livre et c'est vraiment une Chambre Close !

Apparemment une nouvelle version des "dix petits nègres" devrait sortir cette année !

Il existe aussi trois autres films inspirés de "Dix petits nègres" :



Date de sortie 24 septembre 2003 (1h 27min)
De James Mangold
Avec John Cusack, Ray Liotta, Amanda Peet
Genre Thriller
Nationalité Américain

Synopsis : Surpris par un orage, dix étrangers - une ancienne star de la télé et son chauffeur, un policier qui escorte un tueur, une call-girl, deux jeunes mariés, un couple avec un enfant - se retrouvent par hasard au Golden Palm Hotel, un motel situé en plein désert. Au cours de la nuit, ils se font assassiner les uns après les autres. Pour les survivants, c'est le début d'un terrible cauchemar, chacun soupçonnant l'autre.
Peu à peu, ils s'aperçoivent qu'ils ont tous quelque chose en commun. Ils vont devoir chercher, dans la personnalité et la vie de chacun, le mobile du tueur et par déduction trouver l'assassin.



Date de sortie 6 juillet 2005 (1h 46min)
De Renny Harlin
Avec Val Kilmer, Christian Slater, LL Cool J
Genres Thriller, Action, Policier
Nationalités Américain, Britannique

Synopsis : Sept jeunes agents parmi les plus prometteurs du FBI n'ont plus qu'un ultime test à passer pour devenir des profileurs psychologiques. Jake Harris, chargé de leur entraînement, n'est pas un agent comme les autres. La dernière épreuve qu'il leur a concocté va se révéler plus vraie que nature, au risque de leur coûter la vie...
Isolés sur une île, coupés du monde, les jeunes agents vont rapidement découvrir qu'un véritable serial killer se cache parmi eux.




Date de sortie 28 mai 2016 en VOD (1h 47min)
De Hideo Nakata
Avec Tatsuya Fujiwara, Haruka Ayase, Satomi Ishihara
Genres Epouvante-horreur, Thriller, Fantastique
Nationalité Japonais

Dix personnes ayant accepté le même "travail" lucratif se retrouvent enfermées dans le sous-sol d'un complexe et se voient forcées de participer à un terrible jeu de la mort pendant sept jours.

Si vous en connaissez d'autres, n'hésité pas à m'en faire part !

J'aime bien Profession Profiler et Identity, très plaisants

Il y a pas mal de versions non officielles du roman lorsqu'on va vers le giallo ou le slasher.

Une des plus flagrantes c'est NINE GUESTS FOR A CRIME (http://www.imdb.com/title/tt0074979/?ref_=fn_al_tt_1)

Tu as aussu EL ASESINO ESTA ENTRE LOS TRECE (http://www.imdb.com/title/tt0069734/?ref_=nv_sr_2) avec ma critique ici: http://bis.cinemaland.net/html/movies/el-asesino.htm

THE KILLER RESERVED NINE SEATS : http://bis.cinemaland.net/html/movies/the-killer-reserved-nine-seats.htm

Il y en a pas mal d'autres, plus ou moins lointainement inspirées comme CURTAINS (http://www.imdb.com/title/tt0085385/?ref_=fn_al_tt_1) ou les deux films de Bava L'ILE DE L'EPOUVANTE et BAIE SANGLANTE. Et d'autres encore dont les noms m'échappent pour le moment...

Dans le style parodique je conseille grandement WEEK END MURDERS: http://bis.cinemaland.net/html/movies/weekend-murders.htm

J'aime bien aussi WEEK END DE TERREUR, j'aime bien le twist final parodique qui n'est pas du goût de tout le monde: http://www.imdb.com/title/tt0090655/?ref_=nv_sr_1

Je pense qu'on peut aussi classer dans les lointaines inspirations LES 8 SALOPARDS http://www.imdb.com/title/tt3460252/?ref_=nv_sr_1 et LA NUIT DE TOUS LES MYSTERES (http://www.imdb.com/title/tt0051744/?ref_=nv_sr_2)



Voilà voilou...