la sinistre main droite - joel townsley rodgers
5 participants
Page 1 sur 1
la sinistre main droite - joel townsley rodgers
Classé 5*, ce bouquin est court (186 pages) mais très franchement, il est très difficile de le lâcher. Je dirais même qu'il est exceptionnel. Tel que le signale le 1001CCCi, le début est un peu déconcertant et il faut s'accrocher tant pour comprendre que suivre la narration. Il est bien entendu bourré de fausses pistes mais il est indispensable à lire. Très bien écrite, l'intrigue est parfaitement maitrisée.
Un plaisir intense de lecture.
Un plaisir intense de lecture.
hélène- Admin
- Messages : 490
Date d'inscription : 31/10/2007
Re: la sinistre main droite - joel townsley rodgers
Je l'ai acheté dans mon énorme commande de Noel ;-)
Re: la sinistre main droite - joel townsley rodgers
One of the Best.Tu ne vas t'ennuyer.
carterdickson- Messages : 242
Date d'inscription : 10/03/2009
Re: la sinistre main droite - joel townsley rodgers
J'ai essayé de le lire il y a 2-3 ans et j'ai laissé tomber. Il faut s'accrocher un peu au début, et j'avais sûrement d'autres bouquins en route en même temps. J'ai voulu retenter l'expérience, largement convaincu par les commentaires unanimement dithyrambiques, mais impossible de remettre la main dessus (la droite ou la senestre, peu importe). Comme je l'ai aperçu à la bibliothèque municipale dans l'édition du Masque, je ne vais sûrement pas tarder à m'y remettre.
meurdesoif- Messages : 240
Date d'inscription : 15/02/2013
Re: la sinistre main droite - joel townsley rodgers
je confirme que le début est un peu (beaucoup) déroutant, car on prend à la fois l'action en cours de route tout en ayant un gros récapitulatif; de plus, il faut se familiariser avec tous les personnages. Ce qui m'a poussé à continuer est le style (ou bien une très bonne traduction) , la vision du narrateur sur les événements est très bien retranscrite; passé un tiers du livre, on n'y voit déjà beaucoup plus clair (pas sur la solution) mais le problème avec toutes ses composantes est enfin planté.
hélène- Admin
- Messages : 490
Date d'inscription : 31/10/2007
Re: la sinistre main droite - joel townsley rodgers
C'est un des rares livres que j'ai lu 2 ou 3 fois avec le même plaisir.
Le début du roman est à mon sens un des meilleurs que j'ai jamais lu. Pour ceux qui ne l'auraient pas lu, je vais le recopier :
Il y a, dans le sombre mystère de cette nuit, une question qui me semble d'un intérêt primordial : ce vilain petit homme, ce type dont on sait qu'il avait les cheveux roux, les yeux rouges, une oreille déchirée, des dents pointues de loup et les jambes torses, comment a-t-il pu disparaître, s'évanouir si complètement après avoir tué Iris de Saint-Erme ?
Cela, c'est le premier point. Il en est un second : qu'a-t-il fait de la main droite de sa victime ? Car Saint-Erme avait une main droite, c'est incontestable, et il faut qu'on la retrouve.
Ce sont là les deux points essentiels du sinistre problème devant lequel je me trouve en ce moment, ce problème que je veux examiner avec soin dans tous les détails et qu'il me faut résoudre sans délai. Avant que l'assassin ne me frappe, comme il a frappé le vieux Mac Comerou, le spécialiste de la psychologie criminelle, qui ne devait pas être loin de l'avoir démasqué. J'ai donc à répondre à deux questions :
1° Comment l'assassin s'y prend-il pour demeurer invisible ?
2° A supposer que son cerveau ne soit pas un invraisemblable fouillis de rouages démolis et de ressorts cassés, qu'est-ce qu'il essaie de faire et où veut-il en venir ?
C'est la version de Jeu de Massacre (J'ai Lu Policier) réédité plus tard sous le titre La sinistre main droite, plus proche du titre original : The red right hand, qu'on aurait pu aussi bien pu traduire La sanglante main droite.
Si après ça on n'est pas accroché, c'est à désespérer.
Ensuite, bien sûr, ça se calme, puisqu'il reprend (si ma mémoire est bonne) l'histoire depuis le début.
Un roman que je mets dans mon top ten (qui en comporte plus que 10 !)
Le début du roman est à mon sens un des meilleurs que j'ai jamais lu. Pour ceux qui ne l'auraient pas lu, je vais le recopier :
Il y a, dans le sombre mystère de cette nuit, une question qui me semble d'un intérêt primordial : ce vilain petit homme, ce type dont on sait qu'il avait les cheveux roux, les yeux rouges, une oreille déchirée, des dents pointues de loup et les jambes torses, comment a-t-il pu disparaître, s'évanouir si complètement après avoir tué Iris de Saint-Erme ?
Cela, c'est le premier point. Il en est un second : qu'a-t-il fait de la main droite de sa victime ? Car Saint-Erme avait une main droite, c'est incontestable, et il faut qu'on la retrouve.
Ce sont là les deux points essentiels du sinistre problème devant lequel je me trouve en ce moment, ce problème que je veux examiner avec soin dans tous les détails et qu'il me faut résoudre sans délai. Avant que l'assassin ne me frappe, comme il a frappé le vieux Mac Comerou, le spécialiste de la psychologie criminelle, qui ne devait pas être loin de l'avoir démasqué. J'ai donc à répondre à deux questions :
1° Comment l'assassin s'y prend-il pour demeurer invisible ?
2° A supposer que son cerveau ne soit pas un invraisemblable fouillis de rouages démolis et de ressorts cassés, qu'est-ce qu'il essaie de faire et où veut-il en venir ?
C'est la version de Jeu de Massacre (J'ai Lu Policier) réédité plus tard sous le titre La sinistre main droite, plus proche du titre original : The red right hand, qu'on aurait pu aussi bien pu traduire La sanglante main droite.
Si après ça on n'est pas accroché, c'est à désespérer.
Ensuite, bien sûr, ça se calme, puisqu'il reprend (si ma mémoire est bonne) l'histoire depuis le début.
Un roman que je mets dans mon top ten (qui en comporte plus que 10 !)
renato- Messages : 496
Date d'inscription : 11/10/2009
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|